La pagode Trấn Quốc et sa tour rouge à étages, au bord du lac de l'Ouest à Hanoï

Photo : Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Visiter Hanoi : que voir, combien de jours, où dormir et comment se déplacer

Publié le Mis à jour le

Durée conseillée pour voir les principaux sites de Hanoi
2 à 3 jours
Bus 86 de l'aéroport Nội Bài au centre (tarif 2026 relevé sur des guides)
45 000 VND
Jours sans visite au mausolée de Hô Chi Minh
Lundi et vendredi

Hanoi (ou Hanoï, Hà Nội en vietnamien) se visite surtout à pied, entre le lac Hoàn Kiếm et le vieux quartier, avec 2 à 3 jours pour voir l'essentiel. Voici les sites avec leurs tarifs et horaires relevés en octobre 2026, les quartiers où dormir, le trajet depuis l'aéroport et les excursions possibles. Pour y habiter plutôt que la traverser, lisez vivre à Hanoi.

Que voir à Hanoi : les incontournables, tarifs et horaires 2026

Le centre se parcourt en deux zones : le vieux quartier et le lac Hoàn Kiếm au sud, le quartier de Ba Đình (mausolée, citadelle, pagode au pilier unique) à l'ouest. Entre les deux, le plus simple est de prendre un Grab ou un taxi.

SiteEntréeHoraires et points à savoir
Mausolée de Hô Chi MinhGratuiteMatin seulement, fermé lundi et vendredi. Fermé du 4 septembre au 2 novembre 2026
Temple de la Littérature (Văn Miếu)70 000 VND8h-17h, dernière entrée vers 16h30
Citadelle impériale de Thăng Long100 000 VND8h-17h, tous les jours (site officiel)
Prison Hỏa LòEnviron 50 000 VND8h-17h, tous les jours (site officiel)
Temple Ngọc Sơn (lac Hoàn Kiếm)Environ 30 000 VNDEn journée, vers 7h-18h
Musée d'ethnographieEnviron 40 000 VNDFermé le lundi, vers 8h30-17h30
Pagode Trấn Quốc (lac de l'Ouest)GratuiteEnviron 7h30-17h, 30 à 45 minutes
Marionnettes sur l'eau Thăng Long100 000 à 200 000 VNDPlusieurs séances par jour, environ 50 minutes

Source · Citadelle : hoangthanhthanglong.vn ; Hỏa Lò : hoalo.vn; autres tarifs relevés sur des guides touristiques vietnamiens le 30 octobre 2026, à reconfirmer sur place car ils changent d'une année à l'autre.

Le vieux quartier et le lac Hoàn Kiếm

Le vieux quartier est un réseau de rues dont beaucoup portent encore le nom du métier qui s'y exerçait. Il se parcourt sans plan, en visant le marché Đồng Xuân au nord et le lac au sud. Autour du lac Hoàn Kiếm, les rues deviennent piétonnes en général du vendredi 19h au dimanche minuit : on y croise familles, joueurs et étals. Le marché de nuit du week-end s'étire de la rue Hàng Đào au marché Đồng Xuân, de 18h à 23h environ. Le pont rouge Thê Húc mène au temple Ngọc Sơn, sur une petite île.

Marchandes ambulantes avec un panier d'agrumes sur un vélo dans une rue animée du vieux quartier de Hanoï, entre scooters et boutiques
Dans le vieux quartier, le trottoir sert d'étal : on marche souvent sur la chaussée. · Photo : Richard Mortel, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Le temple de la Littérature

Fondé en 1070, le Văn Miếu est consacré à Confucius et abrite l'ancienne université impériale. Cinq cours se succèdent derrière une porte monumentale, avec des stèles de docteurs posées sur des tortues de pierre. Prévoyez une heure, et venez tôt : les groupes arrivent en milieu de matinée. Des visites de nuit existent certains soirs, avec un billet distinct.

Allée dallée de brique menant à la porte principale du temple de la Littérature (Văn Miếu), entre des haies taillées et de grands arbres, à Hanoï
L'allée qui mène à la porte principale du temple de la Littérature. · Photo : Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Le mausolée de Hô Chi Minh et le quartier de Ba Đình

Hors fermeture, la visite est gratuite, le matin seulement : à partir de 7h30 d'avril à octobre, de 8h de novembre à mars, jusqu'à environ 10h30 ou 11h30 selon la saison et le jour. Le mausolée est fermé le lundi et le vendredi. La tenue doit couvrir les épaules et les genoux, et les appareils photo, téléphones et grands sacs sont refusés ou à laisser à la consigne. À proximité, la pagode au pilier unique est gratuite, et la maison sur pilotis de Hô Chi Minh demande un petit billet. C'est un lieu de recueillement pour les Vietnamiens : on y marche en silence, sans s'arrêter.

Le mausolée de Hô Chi Minh, bloc de granit gris sur la place Ba Đình à Hanoï
Le mausolée, sur la place Ba Đình. · Photo : CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

La citadelle de Thăng Long et la prison Hỏa Lò

La citadelle impériale de Thăng Long, inscrite à l'UNESCO, coûte 100 000 VND depuis le 1er janvier 2025 et ouvre tous les jours de 8h à 17h d'après son site officiel. D'autres guides donnent encore 70 000 VND et un jour de fermeture : le site de la citadelle fait foi. La prison Hỏa Lò, construite à l'époque coloniale puis utilisée pendant la guerre, se visite en une heure à une heure et demie. Elle ouvre elle aussi tous les jours de 8h à 17h, y compris les jours fériés.

La rue du train : ce qu'il faut savoir en 2026

Dans la rue du train, près de la rue Phùng Hưng, les maisons bordent la voie à quelques dizaines de centimètres des trains. Depuis mars 2025, le département du tourisme de Hanoi demande aux agences et transporteurs de ne pas y conduire de visiteurs, et en février 2026, les autorités ont convenu de réduire le nombre de trains de voyageurs sur la zone. Des cafés restent pourtant ouverts et l'application des règles change souvent. Ne comptez pas dessus comme étape fixe de votre journée, et ne marchez jamais sur les rails.

Visites guidées de Hanoi à réserver

  1. Spectacle de marionnettes sur l'eau

    Départ : Hanoï

    Spectacle de marionnettes sur l'eau

    Billet pour le spectacle de marionnettes sur l'eau, un art traditionnel du Nord Vietnam. La représentation dure environ 50 minutes.

    4,6 (9 792 avis)Durée : 50 min

    Annulation gratuite

    dès 6 €par personne

    Voir les disponibilités
  2. Hanoï en demi-journée avec transferts

    Départ : Hanoï

    Hanoï en demi-journée avec transferts

    Visite guidée des principaux sites de Hanoï en demi-journée, transferts compris. La durée va de 4 à 8 heures selon la formule.

    4,8 (462 avis)Durée : 4 à 8 h

    Annulation gratuite

    dès 29 €par personne

    Voir les disponibilités
  3. Hanoï en une journée et spectacle de marionnettes

    Départ : Hanoï

    Hanoï en une journée et spectacle de marionnettes

    Journée de visite de la ville, complétée par une place pour le spectacle de marionnettes sur l'eau.

    4,7 (111 avis)Durée : 1 j

    Annulation gratuite

    dès 41 €par personne

    Voir les disponibilités

Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 30 octobre 2026.

Combien de jours pour visiter Hanoi ?

Les guides recommandent 2 jours pour un aperçu et 3 jours pour une visite sans courir. Un seul jour oblige à choisir entre le vieux quartier et Ba Đình. Il faut compter un jour de plus si vous ajoutez une excursion.

1 jour à Hanoi

Le matin, le vieux quartier et le lac Hoàn Kiếm. Bún chả à midi, puis temple de la Littérature l'après-midi et séance de marionnettes sur l'eau en début de soirée.

2 jours à Hanoi

Le premier jour reprend le programme ci-dessus. Le second va vers l'ouest : mausolée le matin (hors lundi, vendredi et fermeture annuelle), pagode au pilier unique, citadelle de Thăng Long, puis la prison Hỏa Lò ou le musée d'ethnographie.

3 jours à Hanoi

Ajoutez le lac de l'Ouest et la pagode Trấn Quốc en fin d'après-midi, un musée (ethnographie, femmes du Vietnam, beaux-arts) et du temps pour la cuisine de rue, qui mérite plus d'un repas.

4 jours et plus

Le quatrième jour sert à une excursion à Ninh Binh (environ 1h30 à 2h de route), ou à une nuit en baie d'Halong. Voir la section sur les excursions plus bas. Pour placer Hanoi dans un circuit, voir voyage au Vietnam.

Où dormir à Hanoi : les quartiers

Pour une première visite, le vieux quartier est le choix le plus simple : tout se fait à pied.

QuartierAmbiancePour qui
Vieux quartier et lac Hoàn KiếmAnimé et bruyant jusque tard, tout à piedPremière visite, 2 à 3 jours
Quartier français (sud du lac)Avenues larges, bâtiments coloniaux, OpéraConfort, calme relatif, hôtels plus chers
Tây Hồ (lac de l'Ouest)Plus calme, cafés et restaurants au bord de l'eau, à quelques kilomètresSéjours longs, couples, retour au calme le soir
Ba ĐìnhMausolée, citadelle, ambassades, peu d'hôtelsSeulement si vous venez pour ces sites

Côté budget, les agrégateurs affichent en 2026 des dortoirs d'environ 7 à 15 USD et des chambres doubles de milieu de gamme à partir d'environ 28 à 60 USD, avec des hôtels 4 étoiles dès environ 65 USD. Ce sont des ordres de grandeur : les prix varient selon la saison, à comparer au moment de réserver. Pour une chambre dans le vieux quartier, demandez une chambre côté cour si vous dormez mal avec le bruit.

Pour un séjour plus long (loyers, quartiers résidentiels, écoles), voir vivre à Hanoi.

Se déplacer : de l'aéroport Nội Bài au centre, métro et taxis

De l'aéroport Nội Bài au vieux quartier

L'aéroport est à une trentaine de kilomètres du centre. Pour commander un taxi dès la sortie, installez une eSIM ou une carte SIM vietnamienne avant de quitter le hall. Trois options :

MoyenPrix 2026Durée
Bus 86 (terminaux T1 et T2)Environ 45 000 VND40 minutes en trafic fluide, 60 à 75 aux heures chargées
Grab250 000 à 350 000 VNDEnviron 40 minutes à 1 h
Taxi au compteur350 000 à 500 000 VNDEnviron 40 minutes à 1 h

Le bus 86 dessert la gare de Hanoi en longeant le vieux quartier et le lac Hoàn Kiếm. Il circule en gros de 5h à 22h, mais les horaires diffèrent d'un guide à l'autre : confirmez-les à l'arrivée. Le soir ou chargé, préférez Grab ou un taxi officiel, en convenant du prix ou en exigeant le compteur. Les voitures ne peuvent pas toujours déposer au bord du lac pendant les rues piétonnes du week-end : faites-vous arrêter une ou deux rues plus loin.

Le métro de Hanoi, pas encore pour les touristes

La ligne 2A (Cát Linh–Hà Đông) fonctionne depuis le 6 novembre 2021, sur 13,1 km et 12 stations, avec des billets de 9 000 à 19 000 VND selon le trajet. La ligne 3 est en service sur son tronçon aérien Nhổn–Cầu Giấy depuis le 8 août 2024. Son tronçon souterrain vers la gare de Hanoi, qui desservira le temple de la Littérature, est prévu pour 2027 et a déjà été repoussé. Aucune des deux lignes ouvertes ne dessert le vieux quartier : pour un séjour touristique, on marche, on prend Grab ou un taxi-moto.

Traverser la rue et se déplacer à pied

La circulation est dense et France Diplomatie la juge dangereuse. Pour traverser, avancez lentement et régulièrement : les scooters vous contournent. Ne reculez pas brusquement. Les feux piétons sont rares et les trottoirs servent de parking, de terrasse et d'étal.

Source · Métro : Wikipedia, Hanoi Metro, consulté le 30 octobre 2026. Sécurité routière : France Diplomatie. Prix du bus et des taxis : guides de voyage 2026, à titre indicatif.

Que manger à Hanoi

Hanoi est la ville du phở (soupe de nouilles de riz au bœuf), du bún chả (porc grillé, vermicelles et herbes) et du chả cá (poisson mariné et poêlé). À goûter aussi : le bánh cuốn (crêpes de riz farcies) et le cà phê trứng, le café à l'œuf. On pense qu'il est né au Metropole, quand le lait manquait en 1946 : un barman, Nguyễn Văn Giảng, aurait battu un jaune d'œuf à la place. Le café Giảng, dans le vieux quartier, en sert toujours.

Le bún chả est aussi celui qu'Anthony Bourdain et Barack Obama ont partagé en mai 2016 dans un restaurant de la rue Lê Văn Hưu. Les avis récents sur cette adresse sont partagés : mieux vaut goûter le plat dans une échoppe de quartier, où il coûte souvent beaucoup moins cher.

Repas de bún chả à Hanoï : boulettes et lard grillés dans leur bouillon, vermicelles de riz, herbes fraîches, ail et nem
Un bún chả complet : bouillon, vermicelles, herbes et nem. · Photo : Valentin Orange, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Visites de street food à réserver

Un tour guidé du vieux quartier regroupe plusieurs dégustations en quelques heures.

  1. Street food à Hanoï et Train Street

    Départ : Hanoï, vieux quartier

    Street food à Hanoï et Train Street

    Visite guidée de dégustation dans les rues de Hanoï, avec un passage par Train Street. Compter 3 à 4 heures.

    4,9 (8 474 avis)Durée : 3 à 4 h

    Annulation gratuite

    dès 17 €par personne

    Voir les disponibilités
  2. Street food, Train Street et ruelles cachées

    Départ : Hanoï, vieux quartier

    Street food, Train Street et ruelles cachées

    Parcours à pied de 2 h 30 à 4 h entre étals de rue et ruelles à l'écart, avec la visite de Train Street.

    5,0 (3 832 avis)Durée : 2,5 à 4 h

    Annulation gratuite

    dès 17 €par personne

    Voir les disponibilités
  3. Tour à pied des adresses du guide Michelin

    Départ : Hanoï, vieux quartier

    Tour à pied des adresses du guide Michelin

    Marche gourmande d'environ 3 heures dans Hanoï, sur des adresses de street food citées par le guide Michelin.

    4,8 (1 820 avis)Durée : 2,5 à 3,5 h

    Annulation gratuite

    dès 21 €par personne

    Voir les disponibilités

Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 30 octobre 2026.

Excursions depuis Hanoi : baie d'Halong, Ninh Binh et Sapa

DestinationTrajet depuis HanoiDurée conseillée
Baie d'HalongEnviron 170 km, 2h30 à 3h30 par l'autoroute2 jours et 1 nuit de préférence, ou 1 jour
Ninh BinhEnviron 1h30 à 2h de route1 jour
SapaTrain de nuit 7h30 à 9h30, ou environ 5h30 à 6h30 par l'autoroute2 jours minimum sur place

Baie d'Halong

La baie d'Halongse fait en croisière, d'une journée ou avec une nuit à bord. Une croisière d'un jour passe surtout du temps sur la route, d'où l'intérêt d'une nuit si vous voulez voir les pitons sans vous presser.

  1. Croisière d'une journée en baie d'Halong

    Départ : Hanoï

    Croisière d'une journée en baie d'Halong

    Journée au départ de Hanoï : croisière en baie, baignade, repas à bord et kayak. L'activité est annoncée à environ 1 jour.

    4,8 (14 593 avis)Durée : 1 j

    Annulation gratuite

    dès 35 €par personne

    Voir les disponibilités
  2. Croisière de 2 jours en baie de Lan Ha et d'Halong

    Départ : Hanoï

    Croisière de 2 jours en baie de Lan Ha et d'Halong

    Croisière de deux jours, bateau 5 étoiles et cabine avec balcon, entre la baie de Lan Ha et la baie d'Halong.

    4,7 (5 426 avis)Durée : 2 j

    Annulation gratuite

    dès 127 €par personne

    Voir les disponibilités

Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 30 octobre 2026.

Ninh Binh

Ninh Binhest connue pour ses pitons calcaires, ses rizières et ses balades en barque à Tràng An et à Tam Cốc. C'est l'excursion d'une journée la plus simple depuis Hanoi.

  1. Hoa Lu, Trang An et grotte de Mua depuis Hanoï

    Départ : Hanoï

    Hoa Lu, Trang An et grotte de Mua depuis Hanoï

    Journée au départ de Hanoï : temples de Bai Dinh et Hoa Lu, balade en barque à Trang An et grotte de Mua.

    4,8 (11 528 avis)Durée : 1 j

    Annulation gratuite

    dès 43 €par personne

    Voir les disponibilités
  2. Hoa Lu, balade en barque à Trang An et grotte de Mua

    Départ : Hanoï

    Hoa Lu, balade en barque à Trang An et grotte de Mua

    Excursion d'une journée entre Hanoï et Ninh Binh : Hoa Lu, descente en barque de Trang An et montée à la grotte de Mua.

    4,9 (8 427 avis)Durée : 1 j

    Annulation gratuite

    dès 45 €par personne

    Voir les disponibilités

Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 30 octobre 2026.

Sapa

Sapa est trop loin pour une journée : comptez au moins une nuit sur place. On y va en train de nuit jusqu'à Lào Cai, puis en transfert d'environ 1h15, ou par l'autoroute en 5h30 à 6h30. Pour l'ensemble des étapes, voir les itinéraires au Vietnam.

  1. Trek de 2 jours à Sapa et culture hmong

    Départ : Sapa

    Trek de 2 jours à Sapa et culture hmong

    Trek de deux jours et une nuit dans les montagnes de Sapa, avec rencontre de la culture hmong.

    4,9 (1 427 avis)Durée : 2 j

    Annulation gratuite

    dès 41 €par personne

    Voir les disponibilités
  2. Trek facile : Y Linh Ho, Lao Chai et Ta Van

    Départ : Sapa

    Trek facile : Y Linh Ho, Lao Chai et Ta Van

    Randonnée accessible de 7 heures entre Y Linh Ho, Lao Chai et Ta Van.

    4,3 (22 avis)Durée : 7 h

    Annulation gratuite

    dès 14 €par personne

    Voir les disponibilités

Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 30 octobre 2026.

Hué

Pour descendre vers le centre, Hué en train depuis Hanoï demande 12h30 à 15h de trajet.

Quand partir à Hanoi

Les meilleurs mois sont octobre-novembre et mars-avril. Le climat est subtropical humide : l'été est chaud, humide et pluvieux, avec une moyenne de 29,2 °C en juillet, et l'hiver est frais, avec 16,4 °C en moyenne en janvier (moyennes 1991-2020). La pollution de l'air est fréquente de novembre à février : consultez l'indice de qualité de l'air avant une journée de marche.

Pendant le Nouvel An lunaire (Tết), de nombreux commerces ferment, et certains sites aussi (voir les fêtes au Vietnam). Pour les autres régions, mois par mois, voir quand partir au Vietnam.

Source · Climat : Wikipedia, Hanoi (moyennes 1991-2020), consulté le 30 octobre 2026.

Questions fréquentes sur Hanoi

Est-ce que Hanoi vaut le coup ?

Oui, si vous aimez une ville vivante plus qu'une ville de cartes postales. Le vieux quartier, le lac Hoàn Kiếm, le temple de la Littérature et la cuisine de rue justifient 2 à 3 jours. Il faut accepter la circulation, le bruit et, en hiver, la pollution de l'air.

Combien de jours sont nécessaires pour visiter Hanoi ?

Deux jours donnent un bon aperçu, trois jours permettent de voir les principaux sites sans courir, et quatre jours laissent la place à une excursion d'une journée, par exemple à Ninh Binh. La baie d'Halong demande plutôt 2 jours et 1 nuit sur place.

Quelle est la meilleure période pour visiter Hanoi ?

L'automne (octobre-novembre) et le printemps (mars-avril) sont les plus agréables. L'été est chaud, humide et pluvieux, avec une moyenne de 29,2 °C en juillet. L'hiver est frais (16,4 °C en moyenne en janvier) et les épisodes de pollution sont fréquents de novembre à février.

À quoi faut-il faire attention au Vietnam ?

Selon France Diplomatie, la criminalité de droit commun reste faible, mais la petite délinquance augmente à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, surtout les vols à l'arraché, souvent à moto. La circulation est dense et dangereuse, et il faut se méfier des annonces de logement en ligne. Gardez le téléphone côté bâtiment et ne le tenez pas en bord de trottoir.

Peut-on voir la rue du train à Hanoi ?

Les autorités de Hanoi déconseillent aux agences d'y amener des visiteurs, et les trains passent à moins d'un mètre des maisons. Des cafés restent ouverts et l'application des règles varie. Ne bâtissez pas votre journée autour de cet arrêt et ne vous tenez jamais sur les rails.

Le mausolée de Hô Chi Minh est-il ouvert ?

Il est fermé pour sa restauration annuelle du 4 septembre au 2 novembre 2026 et rouvre le 3 novembre. Hors fermeture, il se visite le matin seulement, sauf le lundi et le vendredi. Les dates de fermeture changent chaque année : vérifiez-les avant de venir.