Aéroport de Hanoï (Nội Bài) : terminaux, rejoindre le centre et formalités d'arrivée

Quatre solutions mènent au vieux quartier. Le bus 86 est de loin le moins cher, la voiture (Grab, taxi ou transfert réservé) le plus simple avec des valises ou après un vol de nuit. En voiture, comptez 35 à 45 minutes quand la route est fluide et 50 minutes à 1 heure aux heures de pointe.

Source · Fourchettes relevées entre mars et octobre 2026 dans des guides et récits de voyage. Péage (13 000 VND) et suppléments de nuit ou de pluie possibles en voiture.

Bus 86 de l'aéroport de Hanoï : horaires, arrêts et prix

Le bus 86 orange relie les deux terminaux à la gare de Hanoï, en passant au bord du vieux quartier et du lac Hoàn Kiếm. Le billet coûte 45 000 VND, payé à bord en espèces ou par carte sans contact (accepté depuis avril 2024).

• Depuis le terminal 1 : premier départ à 6h40, dernier à 22h15. L'arrêt est à la sortie principale, à droite, à une quarantaine de mètres (poteau n° 12).
• Depuis le terminal 2 : de 6h50 à 22h25, devant le bâtiment (poteau n° 3).
• Vers l'aéroport : départs de la gare de Hanoï de 5h15 à 21h00.
• Un bus passe environ toutes les 45 minutes. Ces horaires sont en vigueur depuis le 5 avril 2026.

La place pour les bagages est limitée aux heures chargées. Après 22h15, il ne reste que la voiture.

Source · Horaires et arrêts : thaiest.com, mise à jour du 6 mai 2026.

Grab et Xanh SM à l'aéroport Nội Bài : où vous attend la voiture

Commandez dans l'appli une fois vos bagages récupérés. Le chauffeur vous attend après la sortie principale, à partir du poteau n° 14 (relevé de mars 2026), et vous écrit souvent par le chat de l'appli pour confirmer l'emplacement. Un trajet de nuit vers le vieux quartier a coûté environ 240 000 VND, plus 13 000 VND de péage. Xanh SM, le service de taxis électriques VinFast, se commande de la même manière et affiche un prix proche.

Ignorez les personnes qui brandissent une pancarte « Grab » dans le hall sans voiture réservée à votre nom : la course se commande dans l'appli, pas à la sortie. Pour commander dès la descente d'avion, installez une eSIM avant le départ.

Taxi de l'aéroport de Hanoï : compteur et pièges

Les taxis officiels attendent à la sortie des terminaux. Choisissez une grande compagnie, Mai Linh, Vinasun ou Xanh SM, et vérifiez que le compteur tourne au départ. Refusez les rabatteurs qui vous abordent dans le hall avec un prix « tout compris » : ce sont eux qui demandent le double à l'arrivée. Le moto-taxi est à oublier avec des bagages.

Le week-end, les rues autour du lac Hoàn Kiếm deviennent piétonnes le soir : le chauffeur vous déposera une ou deux rues avant votre hôtel.

Transfert privé de l'aéroport Nội Bài à votre hôtel

Un chauffeur réservé à l'avance vous attend avec une pancarte à votre nom, même si le vol a du retard. C'est la solution la plus tranquille pour une arrivée tardive, un premier voyage en Asie ou une famille avec enfants. Les offres ci-dessous sont facturées par voiture, pas par personne.

Bus 07, 17, 90 et 109 : vers les autres quartiers

Quatre lignes ordinaires desservent aussi l'aéroport pour environ 10 000 VND : la 07 vers Cầu Giấy, la 17 vers Long Biên, la 90 vers Kim Mã et la 109 vers la gare routière de Mỹ Đình. Elles sont plus lentes et ne passent pas par le vieux quartier : elles servent surtout si vous logez à l'ouest de la ville.

La règle est simple : terminal 1 pour les vols intérieurs, terminal 2 pour les vols internationaux. Un vol depuis Paris, Bangkok ou Séoul arrive donc au T2, un vol vers Da Nang ou Phu Quoc part du T1. Vérifiez quand même le terminal sur votre carte d'embarquement.

Navette gratuite entre le terminal 1 et le terminal 2

Les deux bâtiments sont à environ 800 mètres l'un de l'autre. Une navette gratuite les relie : la ligne 1 roule de 5h00 à 23h00, la ligne 2 de 7h00 à 1h15. Elle passe toutes les 15 minutes entre 7h00 et 23h00, toutes les 20 minutes le reste du temps. Au T1, elle part du premier étage, hall A. Au T2, du premier étage, voie 2, poteaux 11 et 12.

Source · Horaires de la navette : site officiel de l'aéroport (noibaiairport.vn), consulté le 2 novembre 2026.

Correspondance à Hanoï entre un vol international et un vol intérieur

Il faut récupérer ses bagages, passer l'immigration, changer de terminal et se réenregistrer. Le temps minimal de correspondance annoncé est de 2 heures d'un vol international vers un vol intérieur, et de 1 h 30 dans l'autre sens. Avec deux billets séparés, prévoyez plutôt 3 heures : si le premier vol a du retard, la seconde compagnie ne vous attendra pas.

Le terminal 2 agrandi depuis décembre 2025

Le T2 a été agrandi entre mai 2024 et décembre 2025 : sa surface est passée d'environ 273 000 à 412 000 m², pour un chantier d'environ 5 000 milliards de dongs. La nouvelle partie a ouvert le 19 décembre 2025.

Source · Hanoi Times (mai 2024) et VietNamNet (décembre 2025).

Les Français entrent sans visa pour 45 jours grâce à l'exemption de visa, en vigueur jusqu'au 14 mars 2028 (résolution 44/NQ-CP). Les Belges et les Suisses en bénéficient aussi, pour le tourisme, jusqu'au 14 août 2028. Au-delà de 45 jours, il faut l'e-visa de 90 jours, à demander avant le départ sur le portail officiel : 25 USD en entrée simple, 50 USD en entrées multiples. Le passeport doit en général être valable six mois après l'arrivée.

De la porte de l'avion à la sortie du T2, comptez entre 40 minutes et presque 2 heures :

Déclaration d'arrivée en ligne : à faire avant d'embarquer

Fast track à l'immigration de Nội Bài

Aux heures où plusieurs long-courriers arrivent ensemble, la file peut dépasser une heure. Avec un service de fast track, un agent vous accueille à l'arrivée et vous fait passer par une file prioritaire : utile avec des enfants ou une correspondance serrée, superflu en pleine nuit.

Les kiosques Viettel, Vinaphone et Mobifone sont dans le hall des arrivées, après la douane. Comptez 150 000 à 400 000 VND selon le forfait, et votre passeport original : le vendeur l'enregistre et vous prend en photo. L'aéroport vend plus cher qu'en ville, de 20 % au double selon les forfaits. Le détail des offres est dans notre page eSIM et carte SIM au Vietnam.

Une eSIM installée en France évite le kiosque et vous connecte dès l'atterrissage, ce qui permet de commander un Grab sans chercher le wifi de l'aéroport.

Changer de l'argent et retirer des dongs à l'aéroport

Les bureaux de change du hall d'arrivée appliquent un taux 2 à 5 % moins bon qu'en ville. Changez juste de quoi payer le bus, un repas et la première course, ou retirez au distributeur : les frais tournent autour de 30 000 à 70 000 VND par retrait, avec un plafond de 2 à 5 millions de dongs selon la banque. Refusez la conversion en euros proposée par le distributeur, le taux appliqué est mauvais.

Tous partent du terminal 1. Vietnam Airlines, Vietjet, Bamboo Airways, Pacific Airlines et Vietravel Airlines se partagent les grandes lignes. Les petits prix de Vietjet n'incluent qu'un bagage cabine de 7 kg : ajoutez la soute dès la réservation.

Hanoï–Hô Chi Minh-Ville était en 2024 la quatrième ligne intérieure la plus fréquentée du monde, avec plus de 10 millions de sièges offerts selon OAG : on trouve un vol presque à toute heure, mais les prix s'envolent autour du Têt. Pour Phu Quoc, Vietjet, Vietnam Airlines et Sun PhuQuoc Airways volaient en direct en mars 2026 (11 vols par semaine relevés), avec plus de rotations en haute saison, de novembre à avril.

Si vous arrivez à Saigon plutôt qu'à Hanoï, la page Hô Chi Minh-Ville détaille le trajet depuis l'aéroport de Tân Sơn Nhất.

Source · Durées et fréquences : vinwonders.com (novembre 2025), flightconnections.com (mars 2026), OAG via le portail du gouvernement vietnamien (décembre 2024).

Le seul hébergement dans l'enceinte de l'aéroport est le VATC SleepPod, au deuxième étage du terminal 2, côté public (avant les contrôles). Ce sont des capsules pour une ou deux personnes, sans petit-déjeuner, avec arrivée à 14h00 et départ à 12h00. C'est la bonne option pour quelques heures de sommeil entre deux vols ou avant un départ à l'aube. Les prix varient beaucoup selon la date : comparez sur les sites de réservation.

Pour une vraie nuit, dormir en ville coûte souvent moins cher et vous laisse une soirée dans le vieux quartier : avec un vol à 7h00, le trajet de nuit se fait en 35 à 45 minutes. Nos quartiers conseillés sont dans la page visiter Hanoï.

Arrivez au moins 1 h 30 avant un vol intérieur (T1) et 2 heures avant un vol international (T2). Ajoutez le trajet : aux heures de pointe de fin d'après-midi, le trajet peut dépasser une heure. Le dernier bus 86 quitte la gare de Hanoï à 21h00 : pour un vol de nuit, prévoyez un Grab.

Avant le Têt et pendant les grands week-ends de fête, les files au contrôle de sécurité s'allongent : prenez une heure de marge en plus. Les dates sont dans notre page fêtes et jours fériés au Vietnam.

Nội Bài est au nord de Hanoï : pour la baie d'Halong, un chauffeur peut vous emmener directement depuis l'aéroport, sans repasser par le centre. Pour Ninh Binh, au sud, la route traverse Hanoï. Pour Sapa, l'autoroute de Lào Cai part justement du côté de l'aéroport. Après un long-courrier, une première nuit à Hanoï reste plus reposante que trois heures de route de plus.