Carte du Vietnam : villes, régions, distances et itinéraires

Où se trouve le Vietnam ?

Le Vietnam occupe la façade est de la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est. Il partage 4 639 km de frontières avec trois pays : la Chine au nord (1 281 km), le Laos à l'ouest (2 130 km) et le Cambodge au sud-ouest (1 228 km). Le reste est côtier : plus de 3 000 km de littoral sur la mer de Chine méridionale et le golfe de Thaïlande. Le pays couvre environ 331 000 km², un peu plus de la moitié de la France, mais sa forme en S allonge tous les trajets : il se réduit à environ 50 km de large dans le centre.

Il vit à l'heure UTC+7 toute l'année : 6 h de plus qu'à Paris en hiver, 5 h en été. Hanoï se trouve à plus de 11 h de vol direct de Paris, voir notre page vol Paris-Vietnam.

Carte du nord du Vietnam : Hanoï, Halong, Ninh Binh et Sapa

Le nord, c'est le delta du fleuve Rouge autour de Hanoï et un arc de montagnes le long de la Chine, où culmine le Fansipan, à plus de 3 100 m. Tout se rejoint depuis Hanoï en 2 à 3 h pour la mer et les pitons calcaires : la baie d'Halong à l'est, Tràng An et Tam Cốc à Ninh Binh au sud. Les montagnes demandent plus de temps : 5 h 30 à 6 h 30 de bus pour Sapaou Ha Giang, ou une nuit de train jusqu'à Lào Cai.

Carte du centre du Vietnam : Hué, Da Nang et Hoi An

Le centre est un long couloir entre la cordillère annamitique et la mer. Le trio Hué, Da Nang et Hoi An tient en 130 km, séparés par le col de Hải Vân, qui marque aussi la limite climatique entre le nord et le sud. Plus bas, Nha Trangest à 524 km de Da Nang par le rail, et Dalat à 1 500 m d'altitude sur les hauts plateaux.

Carte du sud du Vietnam : Saigon, delta du Mékong et îles

Le sud s'organise autour de Hô Chi Minh-Ville. Le delta du Mékong commence au sud-ouest de la ville, et Cần Thơ est à 170 km. Les dunes de Mui Nesont à 220 km à l'est. Les îles se rejoignent en avion : Phu Quoc, dans le golfe de Thaïlande, et Côn Đảo, en mer de Chine.

Sur une carte, Hanoï et Hô Chi Minh-Ville semblent proches. En réalité, la ligne de chemin de fer qui les relie fait 1 726 km, et le train le plus rapide met 32 h 45. Pour un voyage de deux ou trois semaines, la règle est simple : le train ou la route pour les étapes de moins de 300 km, l'avion pour sauter d'une région à l'autre.

Train de nuit, bus couchette ou vol intérieur : que choisir ?

Le train de nuit fait gagner une nuit d'hôtel sur Hanoï-Lào Cai et Hanoï-Hué. En couchette molle à 4 places, Hanoï-Saigon coûte 1 670 000 à 1 760 000 ₫ (environ 59 à 62 euros) pour tout le trajet. Le bus couchette est moins cher et plus rapide vers les montagnes, mais secoue davantage. L'avion s'impose dès qu'on change de région : un vol Hanoï-Da Nang évite 15 h de train.

Les heures de départ des trains changent d'une saison à l'autre : vérifiez-les sur le site des chemins de fer vietnamiens ou sur un comparateur avant de bâtir votre itinéraire. Pendant le Têt, réservez plusieurs semaines à l'avance.

Le 1er juillet 2025, le Vietnam est passé de 63 à 34 provinces et villes : 28 provinces et 6 villes de rang provincial. Onze n'ont pas bougé, les 52 autres ont été fusionnées par deux ou par trois. Beaucoup de cartes en ligne montrent encore les 63 anciennes. Celle-ci suit le nouveau découpage, avec les trois grandes régions en trait plus épais.

Où sont Sapa, Hoi An et Phu Quoc depuis la réforme ?

Les adresses ont changé, pas les lieux. Sapa est dans la province de Lào Cai, dont le chef-lieu est désormais Yên Bái. Ha Giang a été rattachée à Tuyên Quang. Hoi An n'est plus une ville : elle fait partie de la ville de Da Nang, qui a absorbé Quảng Nam et le site de Mỹ Sơn. Mui Ne, ex-Bình Thuận, est dans Lâm Đồng, comme Dalat. Phu Quoc dépend d'An Giang et Côn Đảo de Hô Chi Minh-Ville.

Ces noms comptent quand vous remplissez une fiche d'hôtel, une déclaration de séjour ou une demande d'e-visa, où l'adresse au Vietnam est demandée. Une réservation qui affiche encore l'ancienne province reste valable.

Le trajet classique d'un premier voyage descend du nord au sud, ou l'inverse, avec un ou deux vols intérieurs pour ne pas passer trois jours dans les transports. Arrivez à Hanoï et repartez de Hô Chi Minh-Ville avec un billet open-jaw : vous évitez de remonter tout le pays.

Itinéraire Vietnam en 2 semaines : du nord au sud

Les deux premiers jours à Hanoï absorbent le décalage horaire. La croisière d'une nuit part et revient à Hanoï, puis la route mène à Ninh Binh en 2 h environ. De là, le train de la Réunification, qui s'arrête en gare de Ninh Binh, rejoint Hué en une nuit. Entre Hué et Hoi An, prenez le col de Hải Vân plutôt que le tunnel : une heure de plus pour la plus belle vue de la côte. Le vol Da Nang-Saigon évite près de 1 000 km de rail, et le delta se visite en une journée depuis la ville.

Itinéraire Vietnam en 3 semaines : montagnes, côte et îles

Trois semaines ajoutent les montagnes et une fin de voyage à la plage. Les deux trains de nuit pour Sapaéconomisent deux nuits d'hôtel. Dans le delta, dormez à Cần Thơ pour voir le marché flottant de Cái Răng à l'aube. Terminez par Phu Quoc, à 1 h 05 de vol de Saigon, ou par Côn Đảo, plus sauvage. Entre septembre et décembre, quand le centre est sous la pluie, raccourcissez Hué et Hoi An au profit du sud. Le nombre de nuits conseillé pour chaque étape est détaillé sur notre page voyage au Vietnam.

Le climat du Vietnam ne suit pas les trois régions administratives. Il change au col de Hải Vân, entre Hué et Da Nang : le nord a quatre saisons, avec un hiver frais de décembre à février, le centre et le sud n'en ont que deux, une sèche et une humide. La côte du centre a ses pluies de septembre à décembre, à contre-saison du reste du pays.

Pour un voyage du nord au sud, février à avril est le meilleur compromis : sec au centre et au sud, doux au nord. En juillet-août, privilégiez le centre (Hoi An, Da Nang), sec et ensoleillé. Notre page quand partir au Vietnam donne les températures et la pluie mois par mois pour chaque ville.